Elementary Bavarian lesson (A1):

musste selber gestern auf der Alm wieder überlegen und ich glaube, ich kriegs noch hin nach all den Jahren, nu ned ois vergessn, zerschd Singular, dann Plural, Casus und Genus, mit bestimmten Artikel, dann Übersetzung in die Hochsprache, soweit ich dies vermochte, etwaige Fehler bitte ich nachzusehen, stets bemüht ;-):

Gattung: as Rind (Sg., Neutrum), de Rinda (Pl.), das Rind (Sg. Neutrum), die Rinder (Pl.)
Jungtier: as Keiwe, de Keiwe, das Kalb, die Kälber (wenns nu ko Gross frisst)
Teenager: de Koim, de Koima, die Värse, die Värsen (frisst scho Gross, is aber nu ned trächtig und gibt nu koa Milli)
Mamatier: de Kua, de Kia, die Kuh, die Kühe (hod scho a Keiwe griagd und gibd fleissig Milli, muass glab I, jeds Johr besamt wern und a Jungs griang, damid de Milli ned ausgehd)
Babatier: da Stier, de Stier, der Stier, die Stiere (der meistens nimma zuawe derf, se dad song, mei, kimm hoid amoi wieda zuwa und er dann draurig erwidert, derf leida nimma zuwe, grammatikalische Struktur der Präpositionen im Boarischen, so wia de Königskinda friara, mit Richtungshinweis vom Sprecha, eha Niveau A2-B1, ziemlich krass, pretty hot shit, Lektion kimmd ah nu, vasprocha)
Kastrat: da Ox – ah Bummal – de Oxn, der Ochse, die Ochsen (hods hinda sich, hod hoid de Arschlochkarten zong, aber hods hinda sich, is meistens gmiadlich und nimma ganz so enerviert wie andere und hoff, dass eam a scheene Zeid draußen machan, bis soweit is)

So, I hoff, I hobs soweid nu einigermaßen hibrochd, gerne Rückmeldung, fois se do Fehla eischglicha hamd und ja, brobierts des moi seiba aus oder in Sprachkursen, wei I festgesteid hob, dass in de Sprachen, de I kennaglearnd hob, es separate Wörter fia Gattung, Mama, Baba und de Gloana gibd, de ma vo de Groasseidan vielleichd nu gheard hod, wei dia Wörter über Jahrtausende wahrscheinlich sehr wichtig waren und mia hamd oisand zam insa Hirnschmoiz gscheid astrenga hamd miassn, dass mas oisand nu zambringan, ka ma ah schee ois Spui organisieren.

Hope this helps, kind regards from

Heidi HOOD aka Hubert DUFTER jun.

🏔️🏙️🐄🤔😉🤗😘

PS: and may the vegan shitstorm begin, I hoids aus und na, mia fressn ah ned fümf Kilo roads Fleisch vom Hoizkohlegrill, a Scheim zu zwoad duads fia ins ah, fein aufschnittn in Streifen, zu am frischn Salod und Grillgmias oder Rosmarinkartoffen, wei ois drunda is ja eh bloss a Carpaccio,
wei dann lieg I im Summa auf da Couch wia a ohgstochas Fagge beim Versuach, des ois zu Verdauen, ah ziemlich ungsund, hob I gheard, hand so Flexetarier, neideitsch, wia insane Groasseidan ah.

😱🙀🤔🤗🤗😘

https://bar.wikipedia.org/wiki/Rindviech
https://de.wikipedia.org/wiki/Hausrind
https://en.wikipedia.org/wiki/Cattle
https://www.youtube.com/watch?v=KrpJPwjhnE8&list=RDKrpJPwjhnE8&start_radio=1
https://de.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6nigskinder_(Oper)

PPS: und ja, war ah schee, das zwoa Schwarz-Weiße auf Bsuach warnd und vo de andern so herzlich in da Gruppn aufgnumma worn hand.

Wahrscheinlich auf Sommerfrische om auf se Oimwiesn mid frischa Luft und gschmaggign Bergwiesngraserl mid fui Kreida und Bergbleamal dazwischen, auf Reha oda Kur, duad eana sicha guad.

Made my day.

🐄🐄🏔️☀️🥬🥗💪😉🤗😘

PPPS: und na, koana soidad in heidigen Zeidn mehr dasauffn miassn, sogs wias is, ah wenns ses grausig aheard, aba oana muass ja song, bi ma do ned zu schod drum, gheard se hoid ned, wemma a bissal Anstand vo dahoam midgriagd hod, ned vom Bam in de Zivilasation eingehupfd is und scham me ah ned dafia, des laut auszumsprecha, ins oisand gehds ziemlich guad do in Europa und in den USA und wennd se do oana, ohne dass a schwimma ka, in de Boote einehuggd, dann reichd ma eana de Hand, heifd eana aussa und dann schaud ma weida, vo mia aus in Engane Aussenlager, ah wenn do Europäisches und nationales Verfassungs recht wahrscheinlich gebeugt werd, aba wos woass denn I scho mit meinem Kurs vo domois „Jura fia Nichtjuristen“, ah ja, by the way, 15 Punkte, obwoi I am Kurs ned vor Ort anwesend war, aba mid perfekten Skripten domois in da Biblothek vom Deitschn Museum in Eigentstudium mi darauf vorbereitet hob.

Und ja, des werd I song, solang Is des nu mit klarem Geist formulieren und ausprecha ka und wenns as Letzte is, wos I song ka – as Hirn funktioniert nu, da Körper foid hoid grod a bissal auseinanda, aba lamentier ned, anderne hods nu fui härda droffn ohne dass Umanandajammern und zuversichtlich eana Schicksal ahnehman und weidahaggln, so guad, wias hod grod gehd, ganz großes Kino, chapeau – und ah wenn oa foasd ahgfressn, gruachad und geizig wiad Sau, latent uhzfriem – ganz a greisligs Gfui – angewidert eana Lätschn beim Lesen vaziang und eana dabei schlechd werd, tangiert mi ehrlich gsogd mittlerweile nua nu peripher und is mia eigentlich gelinde gsogd ziemlich wuarschd, damid I in da Fria nu ohne Angst in Spiagl eineschau ka, nu dakenn, wos I do sieg, ohne dass mia aloa scho vom Anblick, wos mia do anblickt, kotzübel werd, Is nu Woschn ka ohne dabei speim zum miassn.

Is wias is, simply live with it.

😉🤗😘

Rind, Koim, Keiwe, Kua, Stier, Bummal.

Beitragsnavigation


Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

de_DE
Powered by TranslatePress